„Soll ich dir mal eine besondere Art von Lust zeigen?“ Flüstert er ihr ins Ohr.
Ann nickt, immer noch nicht in der Lage regelmäßig zu atmen.
„Dann musst du dir richtig Zeit nehmen und mich besuchen kommen. Du weißt, wo ich wohne.“
Sagts, dreht sich weg, verschwindet aus der Schleuse und geht zurück zur Treppe. Ann steht völlig perplex da. Damit hat sie nicht gerechnet. Sie zupft ihre Klamotten zurecht und läuft ebenfalls hoch in die Disco. Bevor sie sich wieder zu den Anderen gesellt, tobt sie sich auf der Tanzfläche aus. Es läuft Willi Deville, „Heat of the moment“.

Cruising